Coronavirus : les derniers conseils aux voyageurs du Quai d’Orsay

> Australie

Les autorités locales ont décidé les mesures restrictives suivantes :

• interdiction d’entrée sur le territoire pour les étrangers de toutes nationalités à compter du vendredi 20 mars à 21h00 (11h00 heure de Paris). Les résidents permanents et les passagers en transit sont exemptés de cette mesure ;
• mise en place d’une période d’isolement individuel (à domicile) pendant 14 jours (ou pour la durée du transit) pour tous les voyageurs arrivant en Australie depuis l’étranger, quels que soient leur nationalité et leur statut de résidence dans le pays ;
• interdiction d’entrée sur le territoire pour les bateaux de croisière provenant de ports étrangers, pour une période initiale de 30 jours à compter du 16 mars 2020.
La Tasmanie a mis en place une période d’isolement individuel (à domicile) pendant 14 jours pour tous les voyageurs arrivant sur son territoire.

Compte tenu de ces mesures, il est recommandé de différer les déplacements en Australie jusqu’à nouvel ordre. Par ailleurs, les Français de passage se trouvant actuellement en Australie sont invités à prendre les mesures nécessaires pour un retour en France tant que les liaisons commerciales restent ouvertes.

Contacts utiles :

Nouveau contact :

Une cellule téléphonique a été mise en place par les services de l’Ambassade et du Consulat de France en Australie pour assurer la réponse consulaire :

Numéro unique : +61 2 62 16 01 05  – Horaires : de 9h00 à 19h00 , heure de Sydney / Canberra

Urgences (numéro unique) : 000

Il est recommandé de suivre les consignes des autorités locales et de consulter le site internet de l’ambassade de France en Australie

> Bahreïn

Compte tenu de l’évolution de l’épidémie de Coronavirus Covid-19 (cf liste des zones d’exposition à risque établie par le ministère de la santé), et des mesures prises par les autorités bahreïniennes, il convient de reporter les voyages à Bahreïn, en attendant que la situation se rétablisse.

Les autorités bahreïniennes maintiennent, en outre, un dispositif de contrôle à l’aéroport de Manama.

– Les voyageurs non-résidents à Bahreïn (même munis d’un evisa) ne sont plus admis sur le territoire bahreïnien jusqu’à nouvel ordre.

– Les résidents à Bahreïn en provenance d’Irak, d’Iran, du Liban – et présentant ou non des symptômes- sont systématiquement conduits en isolement en centre médical (HBD ou EKK), quel que soit le résultat du test.

– Les résidents en provenance des autres pays du monde sont soumis au protocole suivant :

> Passagers symptomatiques (fièvre, toux, trouble respiratoire)
• accueil au centre de dépistage installé à l’aéroport (L1) : port de gants et de masque + test de dépistage ;
• Transfert au centre médical de Muharreq pour le test et attente des résultats
• maintien en zone de confinement jusqu’à l’annonce du résultat.
• En cas de test négatif : délivrance d’un certificat médical d’arrêt de travail et isolement à la maison pour 14 jours ;
• en cas de test positif : transfert en isolement en centre médical (HBD ou EKK)

> Passagers ne présentant aucun symptôme
• réponse au questionnaire de santé
• accueil au centre de dépistage installé à l’aéroport : port de gants et de masque + test de dépistage ;
• les passagers sont autorisés à quitter l’aéroport dans l’attente des résultats ;
• délivrance d’un certificat médical d’arrêt de travail et isolement pour 14 jours ;
• en cas de test négatif : maintien à l’isolement à la maison pendant 14 jours ;
• en cas de test positif : transfert en isolement en centre médical (HBD ou EKK)

A l’initiative de l’Arabie saoudite, les voyages entre ce pays et le Bahreïn sont suspendus pour une durée indéterminée (fermeture des liaisons terrestre et aérienne).

Il est conseillé aux Français qui se trouvent actuellement en déplacement temporaire au Bahreïn, de prendre les mesures nécessaires, notamment en contactant leur agence de voyage ou leur compagnie aérienne, pour un retour en France tant que les liaisons commerciales restent ouvertes.

Contacts utiles :

Il est conseillé de suivre les recommandations des autorités locales (notamment le site du ministère bahreïnien de la santé et par téléphone au 444) et de consulter le site Internet de l’ambassade de France à Manama.  

Ambassade de France au Royaume de Bahreïn

Diplomatic Area 319 – Villa 51 A – Road 1901 – Manama Town 319

PO Box 11134 – Manama

Tel : +973 17 298 660

Permanence :+973 39 799 754

> Guinée-Bissao

Les autorités locales ont décidé la fermeture de toutes les frontières (terrestre, aérienne et maritime) de la Guinée-Bissau, à compter du 18 mars.

Les Français en déplacement temporaire en Guinée-Bissau, et les Français résidents qui jugeraient nécessaire de rentrer en France, notamment au regard de leurs conditions sanitaires, sont invitées à se faire connaître auprès de l’ambassade de France.

D’autres mesures sont susceptibles d’être mises en œuvre. Sur place, il est fortement conseillé de suivre les recommandations des autorités locales (notamment en matière d’hygiène) et de consulter le site Internet de l’ambassade de France

>Italie

Recommandations locales :

Les autorités italiennes ont annoncé la suspension de toutes les liaisons aériennes directes avec la Chine à compter du 1er février et un contrôle de température aux aéroports de tous les voyageurs en provenance de l’étranger.
De nombreuses liaisons aériennes vers et au départ de l’Italie ont également été suspendues, mais à ce stade la compagnie Alitalia opère encore entre la France et l’Italie
Le Gouvernement italien a pris des mesures strictes afin de limiter la propagation du coronavirus ; ces mesures s’appliquent à l’ensemble du territoire et jusqu’au 3 avril 2020 :

Déplacements limités :

Les déplacements sont limités sur tout le territoire, sauf pour des raisons professionnelles attestées ou de première nécessité. Le retour à son domicile ou son lieu d’habitation est cependant autorisé. Un formulaire d’auto-déclaration a d’ailleurs été mis en ligne sur le site du ministère de l’intérieur italien afin de préciser le motif de votre déplacement et de faciliter les contrôles des forces de l’ordre. « En cas de non-respect des règles édictées par le décret gouvernemental, les forces de l’ordre peuvent arrêter le contrevenant, qui encourt jusqu’à trois mois d’emprisonnement ou une amende allant jusqu’à 206 euros. »

Les Français qui souhaiteraient regagner leur domicile habituel (domicile en France ou ailleurs) sont à ce stade autorisés à le faire, mais ils sont invités à contacter leur compagnie de transport afin de vérifier que leur voyage de retour est maintenu, ou de s’adresser à leur compagnie d’assurance. Le retour par voie terrestre est toujours possible. La frontière entre la France et l’Italie n’est pas fermée, bien que des contrôles aient lieu afin de s’assurer que les déplacements des voyageurs correspondent aux dérogations prévues dans la loi.

Des FAQ ont été mises en ligne en français, en italien et en anglais afin de répondre à la plupart des questions posées.

Outre les restrictions de déplacement, il a été décidé :
• de fermer les commerces – excepté les pharmacies, parapharmacies, magasins d’alimentation, banques et assurances ;
Les transports et les services publics essentiels continuent à fonctionner.
• de suspendre tous les évènements et les compétitions sportives ;
• de fermer toutes les stations de ski ;
• de suspendre les cours à l’école et l’université ainsi que toutes les activités de formation et d’enseignement ;
• L’ouverture des lieux de culte est soumise à des restrictions afin d’éviter que ne se forment des rassemblements ;
• Les cérémonies civiles ou religieuses (mariages, funérailles) sont annulées ;
• Les activités sportives sont interdites et les centres (piscines, etc.) sont fermés ;
• Les manifestations de toute nature ou les spectacles sont suspendus ;
• Les musées et autres institutions culturelles sont fermés ;
• Les personnes âgées ou celles souffrant de plusieurs pathologies médicales sont invitées à rester chez elles.

Compte tenu de l’évolution de l’épidémie et des mesures de confinement renforcées prises par les autorités italiennes sur l’ensemble du territoire, il est conseillé d’éviter les voyages vers l’Italie en attendant que la situation se rétablisse.

Contacts utiles :

Premiers secours/Ambulance : 118

Pompiers : 115

Carabiniers : 112

Police : 113

Assistance assurances : 0 800 757575

Il est recommandé de suivre l’évolution de la situation sanitaire et des consignes des autorités locales (notamment sur le site du ministère italien de la Santé, en italien), de s’informer au numéro vert d’information 1500 et de consulter le site de l’ambassade de France, avant d’envisager un déplacement dans le pays.

> Inde

Dans le contexte de pandémie de coronavirus Covid-19, d’importantes restrictions aux déplacements internationaux et des mesures de contrôle des flux touristiques ont été mises en place par les autorités locales. Une quarantaine de 14 jours est imposée, dans des conditions très variables de confort et d’hygiène. Les infrastructures touristiques refusent l’accès aux étrangers. Les compagnies aériennes réduisent les dessertes entre l’Inde et l’Europe.

A partir du 13 mars, la validité de tous les visas tourisme est suspendue jusqu’au 15 avril. Les facilités d’accès au territoire indien pour les détenteurs de cartes OCI sont également suspendues..

Compte tenu de ces mesures, il est recommandé de différer les déplacements en Inde jusqu’à nouvel ordre. Par ailleurs, les Français de passage se trouvant actuellement en Inde sont invités à prendre les mesures nécessaires pour un retour en France tant que les liaisons commerciales restent ouvertes.

Contact utile :

Ambassade de France en Inde

> Jamaïque

> Laos

Les autorités locales ont instauré les mesures suivantes :

• Détection des symptômes à l’arrivée sur le territoire (aéroports, ports, frontières terrestres) notamment des contrôles de températures.

• Suspension de la délivrance des visas à l’arrivée (y compris e-visa) pour tous les pays et ce pour une durée de 30 jours à compter du 20 mars 2020.

• Suspension de la délivrance des visas touristes dans les ambassades à compter du 20 mars 2020. La délivrance de visas affaires reste possible, les demandeurs devront néanmoins remplir un questionnaire santé disponible sur le site du ministère des affaires étrangères laotien.

• Pour les voyageurs sans fièvre et sans symptômes les autorités laotiennes demandent une auto-quatorzaine à domicile pour les personnes arrivant :
– des pays non limitrophes du Laos présentant plus de 100 cas de Covid-19, dont la France
– pour les pays limitrophes une distinction est faite en fonction de la province d’origine. S’il s’agit d’une province non limitrophe du Laos, au-delà de 10 cas dans la province une auto quatorzaine est demandée. Pour les provinces limitrophes, le seuil est de 3 cas de Covid-19.
– pour les pays ne remplissant pas ces critères, les autorités laotiennes demandent une auto-surveillance pendant 14 jours, avec la nécessité de se déclarer en cas d’apparition des symptômes. Elles recommandent par ailleurs à ces voyageurs de porter un masque, si disponible, et s’ils doivent se rendre dans des lieux publics très fréquentés pendant les 14 jours suivant leur arrivée ;

• Les personnes présentant à l’arrivée au Laos de la fièvre ou des symptômes correspondant au Covid-19 (fièvre, toux, difficultés respiratoires) seront transportées à l’hôpital pour y être testées. Elles y seront gardées en observation le temps de l’analyse des résultats. En cas de résultat positif, elles seront placées en isolation dans une partie de l’hôpital séparée.

• Les personnes déjà présentes au Laos présentant des symptômes correspondant au Covid-19 (fièvre, toux, difficultés respiratoires) sont incitées à appeler les numéros de téléphone suivants avant de se rendre aux urgences hospitalières, le 166 (en laotien uniquement) ou le 020 54 06 67 77 (laotien, anglais, chinois) qui les dirigeront éventuellement vers les centres de dépistage.

Contact utile :

Ambassade de France au Laos

> Nouvelle-Zélande

A compter du 19 mars 23H59 (heure locale), tous les ressortissants étrangers se verront refuser l’entrée en Nouvelle-Zélande, à l’exception des résidents permanents, qui devront s’astreindre à une période d’isolement chez eux pendant 14 jours après leur arrivée.

Compte tenu de ces mesures, il est recommandé de différer les déplacements en Nouvelle Zélande jusqu’à nouvel ordre. Par ailleurs, les Français de passage se trouvant actuellement en Nouvelle-Zélande sont invités à prendre les mesures nécessaires pour un retour en France tant que les liaisons commerciales restent ouvertes.

Contacts utiles :

Ces mesures sont évolutives, et les voyageurs sont invités à consulter les sites internet en anglais du ministère de l’Immigration néo-zélandais et du ministère de la Santé néo-zélandais.

Il est également recommandé de suivre le site internet de l’ambassade de France en Nouvelle-Zélande

>Ouganda

Les autorités locales ont instauré des mesures de mises en quarantaine à l’arrivée en Ouganda pour les personnes, même si elles ne présentent pas de symptômes de la maladie, en provenance de France, Italie, Saint Marin, Allemagne, Espagne, Belgique, Pays-Bas, Suède, Autriche, Norvège, Royaume-Uni, États-Unis, Iran, Chine, Corée du Sud, Pakistan et Malaisie. Cette quarantaine se fait dans des structures désignées par les autorités locales, aux frais des voyageurs. La liste des pays concernés par cette mesure est susceptible d’être révisée régulièrement. Il convient donc de se tenir informé.

Dans ce contexte, il est conseillé aux ressortissants français de différer, dans la mesure du possible, tout déplacement vers l’Ouganda.

Par ailleurs, il est recommandé aux Français en déplacement temporaire en Ouganda de prendre les mesures nécessaires pour un retour en France ou dans leur pays de résidence habituelle tant que les liaisons commerciales restent ouvertes. Il est donc vivement conseillé aux Français qui souhaitent regagner la France de prendre contact avec leur compagnie aérienne dans les meilleurs délais afin que leur soit proposé des alternatives de vols.

Contact utile :

D’autres mesures sont susceptibles d’être mises en œuvre. Sur place, il est fortement conseillé de suivre les recommandations des autorités locales et de consulter le site de l’ambassade de France.   

Police Secours/pompiers/ambulance : 999, +256 414 342 222 ou +256 414 342 223

> Turquie

Les autorités locales ont décidé :
• l’interdiction du transit et du séjour sur le territoire turc pour les passagers ayant séjourné en Chine, en Iran, en Irak, en Italie et en Corée du Sud dans les 14 jours précédant leur voyage. Cette mesure ne s’applique pas aux ressortissants turcs, ni aux étrangers résidant en Turquie ;
• la suspension des liaisons aériennes avec la France jusqu’au 17 avril et avec une soixantaine de pays, dont la plupart des pays de l’UE, le Royaume-Uni, la Suisse et les Emirats arabes unis. Cette liste évolutive peut être consultée ici. Malgré cette suspension, certains vols opèrent jusqu’au 20 mars, au départ d’Istanbul et à destination de la France. Il est impératif de s’informer auprès de la compagnie aérienne concernée et consulter les sites des compagnies aériennes ;
• des mesures de détection des symptômes à l’arrivée sur le territoire (aéroports, ports, frontières terrestres) ;
• une période de confinement à domicile de 14 jours pour tout voyageur arrivant sur le territoire turc ;
• à partir du 16 mars, la fermeture des universités pour une durée de trois semaines et des établissements scolaires pendant une semaine ;
• la tenue sans public des événements sportifs jusqu’à la fin avril ;
• la fermeture temporaire (à partir du 16 mars minuit) de toutes les salles de spectacle, bars, cafés traditionnels, bar à chichas, cafés internet, salles de jeux, aires de jeux (en milieu fermé) pour enfants ainsi que des salles de sports et des piscines. Les restaurants et cafés où l’on joue de la musique sont également fermés.

Par ailleurs, il est constaté que les autorités turques refusent désormais l’entrée sur leur territoire (à tous les postes frontières, y compris terrestres et maritimes) aux ressortissants français qui ne sont pas détenteurs d’un titre de séjour pour la Turquie.

Compte-tenu de ces mesures, les personnes souhaitant voyager en Turquie sont invitées à reporter leur déplacement.

Contact utile :

D’autres mesures pourraient être mises en œuvre. Il est recommandé de suivre les recommandations des autorités locales et de consulter le site internet et de l’ambassade de France en Turquie.  

> Vanuatu

Dans le cadre de la pandémie de Coronavirus, les autorités vanuataises ont mis en place de nouvelles restrictions concernant l’entrée et le séjour des voyageurs au Vanuatu à compter du 19 mars 2020 :

1/ Les voyageurs en provenance de la France, y compris de Nouvelle-Calédonie, ne peuvent plus entrer au Vanuatu.

Cette mesure s’applique également aux voyageurs en provenance de ou ayant séjourné plus de 14 jours dans les destinations suivantes :

Chine, Taïwan, Hong Kong et Macao, Corée du Sud, Japon, Singapour, Iran, Italie, Espagne, Allemagne, Suisse, Pays-Bas, Royaume-Uni, Danemark, Suède, Norvège, Belgique, Autriche, République Tchèque, Slovénie, Portugal, Finlande, Israël, Australie, Malaisie, Qatar, Koweït, Bahreïn, Canada et Etats-Unis d’Amérique.

2/ Les ressortissants vanuatais et les résidents permanents peuvent revenir au Vanuatu :

S’ils n’ont pas séjourné en Chine ou en Italie au cours des deux derniers mois.

S’ils effectuent un transit de moins de 8 heures sans sortir de l’ aéroport de l’un des trois destinations suivantes : Hong-Kong, Singapour, et Nouvelle-Zélande.

En cas de transit supérieur à 8 heures ou si les voyageurs quittent l’aéroport, il est obligatoire d’effectuer une quarantaine de 14 jours en dehors du Vanuatu.

3/ Interdiction des bateaux de croisière.

Compte tenu de ces mesures, il est recommandé de différer les déplacements au Vanuatu jusqu’à nouvel ordre. Par ailleurs, les Français de passage se trouvant actuellement au Vanuatu sont invités à prendre les mesures nécessaires pour un retour en France tant que les liaisons commerciales restent ouvertes.

Contact utile :

Ambassade de France au Vanuatu (Permanence à l’Ambassade 7 jours/ 7)

Lini Highway

BP 60 Port-Vila

Tel : +678 28 700

> Vénézuela

Les autorités vénézuéliennes ont annoncé la mise en place d’une “quarantaine sociale et collective” à partir du 17 mars 2020 (5h – heure locale) sur l’ensemble du territoire. Cette mesure entraîne une limitation des déplacements au strict nécessaire, à savoir les achats alimentaires ou liés à des soins médicaux.

Les autorités locales ont également instauré :
• la suspension de tous les vols internationaux et intérieurs à partir du 18 mars, jusqu’à nouvel ordre,
• l’interdiction des rassemblements publics,
• la fermeture des espaces publics fermés,
• la fermeture des établissements scolaires à partir du 16 mars.

Dans ce contexte, auquel s’ajoute la situation de crise profonde que traverse le Venezuela (pénuries récurrentes d’essence, accès aléatoire à l’électricité et aux réseaux de communication etc.), il est conseillé de différer tout voyage au Venezuela.

Contacts utiles :

Pour les Français actuellement en déplacement temporaire au Venezuela et qui souhaiteraient rentrer en France, il est recommandé de contacter l’ambassade de France aux coordonnées suivantes :
• par courriel : consulat.caracas-fslt@diplomatie.gouv.fr en précisant pour chaque personne concernée, le nom et le prénom, la date de naissance, le numéro de passeport, le lieu de séjour au Venezuela, ainsi qu’un contact téléphonique et mail pour être joint ;
• par téléphone au +58 0212.909.66.99

D’autres mesures pourraient être mises en œuvre. Il est conseillé de suivre les recommandations des autorités locales et de consulter régulièrement le site Internet de l’ambassade de France au Venezuela

> Zimbabwé

Les autorités zimbabwéennes ont adopté une série de mesures de restriction et ont notamment annoncé que tous les passagers arrivant au Zimbabwe font l’objet d’un contrôle de température et doivent compléter un questionnaire sanitaire (origine et parcours de voyage). En cas de symptôme suspect les autorités sanitaires appliquent des mesures de quarantaine obligatoire.

Dans ce contexte, il est recommandé de différer tout voyage au Zimbabwe. Par ailleurs, il est conseillé aux personnes actuellement en déplacement temporaire au Zimbabwe de prendre toutes les mesures nécessaires pour un retour en France ou dans leur pays de résidence tant que les liaisons commerciales restent ouvertes. Il est conseillé de prendre l’attache de son agence de voyage ou sa compagnie aérienne dans les meilleurs délais.

Contact utile :

Il convient de se tenir informé, en consultant notamment le site de l’Ambassade de France au Zimbabwe.