fbpx


Emmanuel Langlois
9 octobre 2023

FranceInfo, Français du monde : « Retour au Maroc, un mois après le séisme »

Le royaume chérifien panse toujours ses plaies, un mois après le tremblement de terre du 8 septembre dernier, qui a fait plus de 3 000 morts dans le pays, comme en témoigne cette Française, installée de longue date à Marrakech.

L’heure est toujours au déblaiement des gravats, un mois jour pour jour, après le séisme meurtrier qui a particulièrement touché la région montagneuse de l’Atlas. Aurore Chaffangeon vit au Maroc depuis 23 ans, et se souvient de cette fameuse soirée du 8 septembre dernier, où elle était chez elle à Marraekch : « Ma maison a complètement bougé. J’avais l’impression qu’un train passait au rez-de-chaussée avec un bruit assourdissant. C’était très impressionnant. »

Créatrice d’un magazine de mode et de tourisme, Madame à Marrakech, la Française gère aussi depuis deux ans un centre destiné à offrir des activités culturelles à 700 enfants des quartiers défavorisés de Marrakech, « les Étoiles de Jemaâ El Fna ».

Si la ville a relativement été épargnée, à part le Mellah, l’ancien quartier juif de la médina complètement détruit, ce sont les petits villages jusqu’à 70 kilomètres autour de Marrakech, qui ont le plus souffert. Plus de 50.000 habitations ont été partiellement ou totalement détruites.

Un mois plus tard, le nombre de sans-abris a explosé. Ils essaient de survivre dehors, ou dans des tentes qui remplacent les maisons effondrées. Ce qui inquiète aujourd’hui les autorités, c’est l’arrivée des premiers froids et des premières pluies. « Les tentes sous lesquelles les gens sont installés ne sont pas isolées, souligne la Française. Dès qu’il va pleuvoir, ça va glisser sous la terre. Il y a encore des roches qui risquent de tomber. C’est plus compliqué. » En tout, plus de 500 écoles ont été détruites par le tremblement de terre.

Comment reconstruire les maisons détruites

Après le déblaiement des gravats, une épreuve dantesque toujours en cours, la question est de savoir comment reconstruire les maisons détruites. « Celles qui se sont vraiment écroulées sont celles qui n’étaient qu’en terre, constate Aurore. Celles qui étaient construites avec de la tourbe, de la pierre et du bois ont très bien tenu. Et ce sont celles-ci qui sont vraiment traditionnelles marocaines. Est-ce qu’on continue à réutiliser la terre ? Est-ce qu’on utilise le béton ou des choses un peu plus rapides mais tout aussi efficaces, pour ne pas défigurer non plus les villages, et pouvoir faire en sorte qu’ils retrouvent leur physionomie ? »

Quant aux vives critiques apparues en France, quand le Maroc a refusé son aide, Aurore Chaffangeon met cela sur le compte d’une « certaine arrogance », selon elle, de l’ancienne puissance coloniale : « En 48 heures, les militaires et les forces armées royales étaient dans les montagnes. Ça a été extrêmement bien géré. Le Maroc a choisi les pays qui allaient venir en aide, aussi en fonction des compétences spécifiques. Le Maroc n’avait pas besoin de la France et la France ne l’a pas compris. »

Après quelques jours de flottement, la Française assure par ailleurs que Marrakech a retrouvé une bonne partie des vacanciers qui s’y rendent chaque année : « Je vois autour de moi des touristes qui sont venus avec deux valises : une pour eux, et dans la deuxième, ils ont pris des vêtements chauds, des duvets ou des lampes torches en disant : on vient, mais on ne viendra pas pour rien non plus ! Il faut que les gens continuent à venir, et que la vie reprenne son cours. »

Les autorités marocaines ont annoncé un budget de 11 milliards d’euros, destiné à la reconstruction des zones dévastées. Lire et écouter la chronique ici

Aller plus loin

Les « Étoiles de Jemaâ El Fna » à Marrakech

Son magazine, « Madame à Marrakech »

Une vidéo tournée le 22 septembre dernier par Aurore Chaffangeon montrant les dégâts du séisme à Talaat N’Yacout, à deux heures de Marrakech et à 12 km de l’épicentre.

share Partager

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde. « Détroit : un système D à toute épreuve »

Après la faillite de 2013, délaissés par les services publics, les habitants de la plus grande ville du Michigan n’ont pas attendu pour s’en sortir. Potagers participatifs, collectifs artistiques et écologiques, les citoyens ont pris leur destin en main, comme en témoignent ces deux Françaises de Détroit.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde : « Il fait rayonner l’art de la ferronnerie à la française au Vietnam »

Installé là-bas depuis maintenant 14 ans, fils de ferronnier et ferronnier lui-même, Sébastien Sicot a créé à Ho Chi Minh Ville un « atelier-école » en ferronnerie d'art. Son savoir-faire et son style français font de lui un artisan unique en Asie du Sud-Est.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde : « En Pologne, une économie chauffée à blanc »

Avec un chômage au plus bas, mais aussi une inflation galopante, la Pologne attire de nombreux talents internationaux. Des places à prendre dans des domaines aussi pointus que les nouvelles technologies ou les finances.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde. « Tourisme : les Philippines se tournent vers le développement durable »

Destination particulièrement prisée en Asie du Sud-Est pour ses spots de plongée sous-marine, le pays prend conscience de l’urgence de protéger son environnement en évitant le surtourisme, comme l’explique cette Française installée aux Philippines.

Portrait de la semaine

FranceInfo, Français du monde. « Croatie : bilan mi-figue mi-raisin, près de 18 mois après le passage à l'euro »

Le pays d’Europe de l’Est promet de battre, cet été encore, de nouveaux records en nombre de touristes. Selon le gouvernement, cette forte affluence est principalement due à l'introduction de l'euro. Mais pour les locaux, les prix ont augmenté, comme l’explique cette Française installée en Croatie.